Закроем дверь, поднимемся на самый верх нашей башни из слоновой кости, на самую последнюю ступеньку, поближе к небу. Там порой холодновато... зато звезды светят ярче и не слышишь дураков.
- Music:The Gossip - Love Long Distance
ПОСЛЕДНИЙ ТОСТ Я пью за разоренный дом, За злую жизнь мою, За одиночество вдвоем, И за тебя я пью,— За ложь меня предавших губ, За мертвый холод глаз, За то, что мир жесток и груб, За то, что Бог не спас. 27 июня 1934, Шереметьевский Дом
Осенняя пора
Господь, пора. Был долгим лета век.
Давай же, отбери часы у солнца,
И ветры устреми скорее в бег.
Дай время позднему плоду налиться;
Ему нужна хоть пара теплых дней,
Пусть он дозреет, чтобы нам скорей
Вином последней сласти насладиться.
Без крова, кто сейчас, его уж не найдет.
Кто одинок, то будет долго длиться,
Не спать, читать и над письмом томиться,
По тем аллеям он не раз пройдет,
Пытаясь в листьев шорохе забыться.
Господь, пора. Был долгим лета век.
Давай же, отбери часы у солнца,
И ветры устреми скорее в бег.
Дай время позднему плоду налиться;
Ему нужна хоть пара теплых дней,
Пусть он дозреет, чтобы нам скорей
Вином последней сласти насладиться.
Без крова, кто сейчас, его уж не найдет.
Кто одинок, то будет долго длиться,
Не спать, читать и над письмом томиться,
По тем аллеям он не раз пройдет,
Пытаясь в листьев шорохе забыться.
- Music:Groupa - Roken , Rokhalling
Его переводили все, кто только можно, даже Бродский. Меня оно мучает уже с понедельника, поэтому вот и мои пять копеек:
Часы сломайте, отрубите телефон,
Кость дайте псу, чтобы не лаял он,
Утихнут пианино, и под барабанов бой
Внесите гроб, введите плакальщиков строй.
Над головами пусть раздастся самолетов стон,
Чертящих в небе то, что Умер Он.
Повесьте белым голубям на шеи темных лент,
Пускай наденет черные перчатки полисмен.
Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Рабочий полдень и воскресный вечерок,
Мой день и ночь, мой стих, мой разговор.
Я думал, любовь вечна, то был вздор.
Мне звезды бы сорвать все до одной;
И солнце снять бы заодно с луной;
Срубить леса, моря все осушить,
Ведь я не вижу больше смысла жить.
Часы сломайте, отрубите телефон,
Кость дайте псу, чтобы не лаял он,
Утихнут пианино, и под барабанов бой
Внесите гроб, введите плакальщиков строй.
Над головами пусть раздастся самолетов стон,
Чертящих в небе то, что Умер Он.
Повесьте белым голубям на шеи темных лент,
Пускай наденет черные перчатки полисмен.
Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Рабочий полдень и воскресный вечерок,
Мой день и ночь, мой стих, мой разговор.
Я думал, любовь вечна, то был вздор.
Мне звезды бы сорвать все до одной;
И солнце снять бы заодно с луной;
Срубить леса, моря все осушить,
Ведь я не вижу больше смысла жить.
- Music: Morten Harket - Kraakevisa
Если ты не радикал в двадцать лет — у тебя нет сердца. Но если тебе уже тридцать, а ты все еще радикал — у тебя нет мозгов. Уинстон Черчилль.
- Music:Ruyichi Sakamoto - Brothel
Посмотрев фильм про легендарную Коко Шанель, задумалась о том, что современное кино действительно становится каким-то не таким. Не хватает ему чего-то, и с каждым новым фильмом понимаешь это все больше и больше...
- Music:Regina Spektor - Laughing With
Вчера у нас была теорграмматика - непонятный предмет, где говорят какие-то странные вещи. В этот раз было что-то типа семинара. Надо было читать ужасные лингвистические тексты на немецком да еще понимать, о чем это думал тот или иной лингвист. Такие тексты даются мне и на русском раза с пятого, а тут еще на немецком... Вообщем, после этой пары опилки мои, мягко говоря, были не в порядке. Поэтому, когда я спускалась на эскалаторе в метро, меня жутко рассмешила фраза: "Уважаемые пассажиры! В связи с закрытием станции Горьковская на капитальный ремонт убедительно просим Вас пользоваться другими ближайшими станциями метро..." Мне представилась жуткая картина, как несчасные люди на свой страх и риск пробираются сквозь развалины Горьковской, чтобы попасть в метро... Вот так!
Мораль: теорграмматика сносит мозг.
Мораль: теорграмматика сносит мозг.
- Music:John Serie - The Straits Of Madigan
Видела сегодня по ящику с трубадурами молодого Эроса Рамазотти. У него оказывается, такие кудряшки раньше были, а как он ими яростно тряс...
- Music:Зомбопесня про Зорро
Похоже вскоре омским малышам будут снова прикалывать звездочки с дедушкой дядей Володей. Хоть бы название поинтересней придумали! Читать здесь.
- Music:David Bowie - Let's Dance
Невский проспект есть всеобщая коммуникация Петербурга. (с) Н. В. Гоголь
Невский проспект – это такое специальное устройство, помогающее питерцам поддерживать контакты.(с)
picas_so
Невский проспект – это такое специальное устройство, помогающее питерцам поддерживать контакты.(с)
- Music:Cecil Taylor - Trance
Попала на фотоотчет о концерте Fleur на сайте клуба "Зал Ожидания". Просто подошел парень с фотоаппаратом и попросил нас с подругами попозировать. Как все просто-то в этом мире!
- Music:Музыка из мультфильма "Тайна третьей планеты"
За окном похороны бывшего одноклассника младшей сестры. Люди не должны умирать в 18....
Никогда не думала, что можно получить столько положительных эмоций от двух пар перевода, а ведь это еще только две первые пары. Что же со мной будет дальше? До чего же я люблю все эти мнемотехники и эхоповторы)))
- Music:3 Doors Down - Here Without You
Каким очаровательным успокоителем и миротворцем являются деньги! Уильям Теккерей "Ярмарка Тщеславия"
- Music:Colbie Caillat - Bubbly
- Music:The Smaching Pumpkins - Siva
Ради интереса решила подобно всяким FHM и People сделать свой хит-парад любимых мужчин. Все-таки я тоже журнал веду. Получилось их 20 штук. Это как реальные личности так и вымышленные персонажи. Все как на подбор заморские (что поделать, страсть к дальним странам), красавцы и не очень, но по тем или иным причинами они волновали, а некоторые до сих пор продолжают волновать мне душу. Так вот примерно и выглядит моя довольно диковатая двадцатка любимчиков:
( Read more... )
( Read more... )
- Music:Tori Amos - Smels Like a Teen Spirit
